1-10

LISTENING
1.         Accident happened because the access was blocked.
2.         After the pirates attacked, we needed the Master’s REPORT / support.
3.         Agent, power Tones of pineapples have been delivered to the ship
4.         An auditor is speaking to an engineer during an inspection on board.
5.         As a result of poor monitoring THE COIL / THE COAL started self-heating and within a short time it ignited. [kɔɪl] / [kəʊl]
6.         Be careful! Don’t hit your head on that lock / ROCK!
7.         Be careful! Watch the LOAD / road.
8.         Because of the local holiday we expect to complete discharging on Tuesday before sailing / sealing. [ˈseɪlɪŋ] / [ˈsiːlɪŋ]
9.         Because of the local holiday we expect to complete discharging on TUESDAY / Thursday. [ˈtjuːzdɪ] / [ˈθɜːzdɪ]
10.      Before SAILING / SEALING, all package must be thoroughly checked. [ˈseɪlɪŋ] / [ˈsiːlɪŋ]
11.      Can I have a look at that CV / cd please? #
12.      Can you check the TECHNICAL / ELECTRICAL equipment over there, please? #
13.      Can you LOOK UP / lock up there please?
14.      Can you pump out the DRAIN / RAIN water now?
15.      Can you release / RELIEVE the officer on duty for an hour, please? [rɪˈliːs] / [rɪˈliːv]
16.      Can you see the BAY / buoy over there? [beɪ] / [bɔɪ]
17.      Can you smell sewage again?
18.      Captain was sleeping when the ACCIDENT / incident happened.
19.      Could we go together?
20.      Could you put the maintenance report next to my cap / cup?
21.      Did the crew arrive / SURVIVE? # [əˈraɪv] / [ səˈvaɪv]
22.      Did you check the levels of THE OIL / tanks including those not being filled? #
23.      Did you hear about that deck rating who was asphyxiated by CARBON DIOXIDE / carbon monoxide? [ˈkɑːbən-daɪˈɔksaɪd] / [ˈkɑːbənmɔˈnɔksaɪd]
24.      Did you sign / see the documents which I put on the table?
25.      Do you want me to pass you that BOWL / POLE?
26.      Do you want this apple / SAMPLE?
27.      Does that wire seem WARM / worn to you? [wɔːm] / [wɔːn]
28.      Don’t CHECK / shake this equipment. #
29.      Don’t leave oily clothes / CLOTHS lying around because they’re a fire risk. # [kləʊðz] / [klɔθ]
30.      Due to a serious leak of gas / LACK OF GAS we had to delay our cargo operations for a few days. # [liːk] / [læk]
31.      During the investigation it was NOTICED / NOTED that a similar fitting had been rigged incorrectly. # [ˈnəʊtɪst] / [ˈnəʊtɪd]
32.      During these procedures rescue and resuscitation equipment should be positioned in sight / on the side.
33.      Fill in the logbook accurately, the Captain exclaimed / EXPLAINED. [ɪksˈkleɪm] / [ɪkˈspleɪnd]
34.      For many years scientists have been involved in researching THE SEABED / this seabIrd. # [ˈsiːbed] / [ˈsiːbɜːd]
35.      For many years’ scientists have been involved in researching God, it stinks!
36.      For many years’ scientists have been involved in researching this seabird / THE SEABED.
37.      From the bridge you can see the crowds / CLOUDS gathering.
38.      God, it stinks! Can you smell MORE / raw sewage again?
39.      Hasn’t that diver / DRIVER arrived yet?
40.      Have you been involved in any ACCIDENTS / INCIDENTS over the years?
41.      Have you cut your HAIR / EAR?
42.      Have you made an appointment with your EMPLOYER / EMPLOYEE? [ɪmˈplɔɪə] / [emplɔɪˈiː] #
43.      Have you paid THE CALL / all the bills yet?
44.      Have you read this NEWSPAPER / NEW PAPER? It explains the security requirements.
45.      Have you seen the TEAM / time?
46.      Have you taken the measurements? I think it’s about a metre / LITRE. # [ˈmiːtə] / [ˈliːtə]
47.      He can tell you many stories about his life at sea.
48.      He crew manager got a flight yesterday.
49.      He fainted / PAINTED outside yesterday. [feɪnt] / [ˈpeɪntɪd]
50.      He has problems because he’s not a good READER / leader.
51.      He is a lawyer How many looks have a problem?
52.      He knows a lot about CHIPPING / SHIPPING.
53.      He SLEPT / slipped when he was on duty. slept / [sliːpt]
54.      He THREW / FLEW the toy plane across the garden. [θruː] / [fluː] 
55.      He’s a LIAR / LAWYER. [ˈlaɪə] / [ˈlɔːjə] #
56.      He’s very experienced: he’s spent a lot of time ON BOARD / abroad.
57.      How did you manage to put your bandage / BAGGAGE on by yourself? It must have been difficult. [ˈbændɪʤ] / [ˈbægɪʤ]
58.      I am afraid it’s too late /? #
59.      I am afraid we don’t have enough time to prepare / REPAIR the emergency pump.
60.      I can / CAN’T tell you the exact time when the ship will sail. #
61.      I can’t like that rumour / humour. [ˈruːmə] / [ˈhjuːmə]
62.      I can’t see because of the thick SMOG / smoke.
63.      I can’t think it’s FAR / fair.
64.      I can’t want to today
65.      I don’t like that café / COFFEE, do you? [ˈkæfeɪ] / [ˈkɔfɪ]
66.      I don’t like that rumour / HUMOUR. [ˈruːmə] / [ˈhjuːmə]
67.      I don’t like that soap / SOUP. [səʊp] / [suːp]
68.      I don’t think it’s FAR / fair.
69.      I don’t want to WALK / WORK today. [wɔːk] / [wɜːk]
70.      I need a lighter / LITRE please. [ˈlaɪtə] / [ˈliːtə]
71.      I need some new BROWN / round buttons for my uniform.
72.      I think he’s drunk. He’s SWAYING / SWEARING a lot. [ˈsweɪɪŋ] / [ˈsweərɪŋ] шатающийся ругань
73.      I think I can hear the sound of a whistle / VESSEL. [wɪsl] / [vesl]
74.      I think we need to expand / EXTEND this project. #
75.      I think we need to TEST / TASTE this first. [test] / [teɪst]
76.          I think you need a LIGHTER / BRIGHTER torch. #
77.      I think you need to order some more CARTONS / CURTAINS. [ˈkɑːtəns] / [kɜːtns]
78.      I want you to complete checking as soon as possible and then make sure all these items ad locked / LOGGED.
79.      I won’t / want to work on a gas tanker.
80.      I’m looking for the MAIL / nail. It was here a moment ago.
81.      I’m not happy with this GLUE / crew.
82.      I’m sorry but I can’t find the Purser / parcel anywhere. [ˈpɜːsə] / [pɑːsl]
83.      I’ve had no contract / contact from the crewing agency yet.
84.      Is it still RAINING / HAILING out there? # [reɪnɪŋ] / [ˈheɪlɪŋ] приветствующий
85.      It was a hard ground / GRIND.
86.      It was here a moment ago I’m sorry but I can’t find the purser / parcel anywhere.
87.      It was windy and icy. The 3rd Officer slipped / SLID and tell, injuring his knee.
88.      It’s getting colder / COOLER now. You’d better put on your sweater. #
89.      It’s not that simple / SAMPLE you know. # [sɪmpl] / [ sɑːmpl]
90.      Look out to sea for a WHILE / whale. # [waɪl] / [weɪl]
91.      Luckily, I didn’t hurt myself, I only tore my SHORTS / SHIRT on a ladder. [ʃɔːts] / [ʃɜːt]
92.      Make sure the galley / ALLEYWAY emergency exist aren’t blocked.
93.      Make sure you avoid that buoy / BAY. [bɔɪ] / [beɪ]
94.      Oil / all production must be carefully monitored.
95.      One lock on the last door.
96.      Pass me the ball / bowl.
97.      Please ask the crewing agency to PRODUCE / reduce their budget.
98.      Please check the LEVEL / label of the chemicals.
99.      Please could you switch over / SWITCH OFF.
100.    Please inform us when THE HOLD / THE WHOLE inspection will be carried out. [həʊld] / [həʊl]
101.    Please, do help YOURSELVES / YOURSELF. =
102.    Seven years ago we worked on SOME / the same ship but I can’t remember its name now.
103.    So are you going to live / LEAVE here then?
104.    So what kind of BOAT / BAIT do you use when you go fishing? # [bəʊt] / [beɪt]
105.    Some parts of this CHAPTER / CHARTER aren’t very clear.
106.    Stay away from the beer / PIER.
107.    That’s a lot of GRAIN / GRIME on the deck. # [greɪn] / [graɪm]
108.    That’s a WIDE / void space over there. [waɪd] / [vɔɪd]
109.    The “No smoking” warning sign must be posted IN SIGHT / inside immediately.
110.    The “No smoking” warning sign must be posted in sight immediately onboard procedure need considerable updating / upgrading
111.    The 3rd Officer made a VALID / valued observation. [ˈvælɪd] / [ˈvæljuːd]
112.    The accident happened because the access was locked / BLOCKED. #
113.    The boat fell from a height of about three meters whilst being hoisted out of the water
114.    The Bosun fell from the vessel while rigging the pilot ladder.
115.    The Bosun’s in a bad mood and he’s very HUNGRY / angry.
116.    The Captain was sleeping when the ACCIDENT / incident happened. #
117.    The cargo was delayed / DERAILED. [dɪˈleɪd] / [dɪˈreɪld]
118.    The charterer requires BOTH / BOAT skippers to be experienced and competent. # [bəʊθ] / [bəʊt]
119.    The Chief Engineer has asked for a new filter / FITTER.
120.    The Chief Engineer REALLY / rarely works hard. # [ˈrɪəlɪ] / [ˈrɛəlɪ]
121.    The company have issued the new Safety Management System to all ships so you must REPLY / comply at once.
122.    The crew got dressed / STRESSED when they heard the alarm go off. # [drest] / [strest]
123.    The crew manager got a FRIGHT / flight yesterday.
124.    The crew were infected / INSPECTED. #
125.    The crew will be SIGNED OFF / signed on on 12th September.
126.    The crewmen are describing a port state control inspector. What does hr. look like?
127.    The DOCK’S / deck’s very slippery.
128.    The expiry date on these fire extinguishers ends in 1 month. We’ll need THIRTEEN / thirty extinguishers to be replaced or refilled on shore.
129.    The final destination of the cargo is AUSTRALIA / AUSTRIA. [ɒˈstreɪlɪə] / [ˈɒstrɪə]
130.    The last ferry back is at 2350 / 2315 hour.
131.    The lookout saw some refugees sailing on a small RAFT / craft.
132.    The medical stores
133.    The new car carrier NEW WAY / New Wave is the ninth to join our fleet since 2004.
134.    The onboard procedure needs considerable upgrading / UPDATING.
135.    The process of loading and discharging was carried out by the 2nd officer yesterday.
136.    The RADAR / rudder must be repaired immediately. [ˈreɪdə] / [ˈrʌdə]
137.    The SLING / CEILING is damaged. #
138.    The superintendent has to FILE / fill the form.
139.    There are a lot of ATTACKS/taxis in this area.
140.    There are about THIRTEEN / THIRTY crew members working on his ferry. #
141.    There seems to be a problem with STALLING / steering. #
142.    There’re a growing number small / smaller tour vessels.
143.    There’re a lot of SHOPS / SHIPS in this area.
144.    There’s water in the HOLE / hold.
145.    These two t-shirts / TWO SHIRTS are dirty, they need washing. [ti ʃɜːts] / [tuː ʃɜːts]
146.    They’re going to add another STOREY / STAIRWAY to this building. # [ˈstɔːrɪ] / [ˈstɛəweɪ]
147.    This Chief Officer has been with the company for years: he doesn’t need an INTRODUCTION / induction. [ɪntrəˈdʌkʃn] / [ɪnˈdʌkʃn]
148.    This hurricane could DESTROY / DISTORT the equipment settings. = [dɪsˈtrɔɪ] / [dɪsˈtɔːt]
149.    This STEEL / seal is poor quality. #
150.    Those metal lockers are covered in dust / RUST.
151.    THREE ENGINEERS / The engineers saw flames coming from the control room.
152.    Tonnes / TINS of pineapples have been delivered to the ship.
153.    Wait until the pilot arrives.
154.    We can’t SELL / seal these envelopes because they're wet.
155.    We checked and certified all safety / SEVENTY belts before they were taken on board.
156.    We had to change our plane / PLAN so we didn’t arrive at the port in time. #
157.    We have a real problem with stowaways / STORAGE on this vessel. [ˈstəʊəweɪ] / [ˈstɔːrɪʤ]
158.    We have to REGAIN / RETAIN our speed if we’re going to arrive at our berth on time. #
159.    We looked through all the catalogues but couldn’t find the name of this part.
160.    We need to buy a PAIR / spare when we get into port. #
161.    We need to check the BALLAST / balance.
162.    We need to clean / CLEAR the deck.
163.    We need to do an EXCAVATION / EXPLORATION of the seabed. # [ekskəˈveɪʃn] / [eksplɔːˈreɪʃn]
164.    We need to examine the cargo before UNLOADING / LOADING it. #
165.    We need to go in a hurry / lorry.
166.    We’re running out of PEPPER / paper can you get some more? [ˈpepə] / [ˈpeɪpə]
167.    We’ve just received the new port / SUPPORT guidelines.
168.    What do you think of that ADVICE / device?
169.    What have you just put in your BUCKET / pocket? #
170.    What time is the POSTMAN / bosun coming? #
171.    What’s the rate / route. [reɪt] / [ruːt] #
172.    When are you going to see the SIGNS / sights? #
173.    When can we start the automatic DISCHARGING / system? #
174.    When I checked the TAP / tape it turned out to be damaged?
175.    Where is that flag / PLUG from?
176.    Which can take travelers into places larger vessels can't enter here’re a lot of shops / ships in this area.
177.    While loading the cargo of wooden, goods, special fire precautions should be taken.
178.    Why are those PANS / pens lying around? # [pæns] / [pens] 
179.    Why don’t you REALISE / release this? # [ˈrɪəlaɪz] / [rɪˈliːs]
180.    Would you like this / THESE?
181.    You can look through the GLASSES / glass.
182.    You must inspect all the VANS / FANS before sailing. [væns] / [fæns]
183.    You need to lift the RAMP / lamp higher.
184.    You need to LOCK / log that properly. #
185.    You’ve broken the bottle / PORTHOLE.
186.    Your VOICE / invoice is very high.   


1 comment: